Freedom for 2 days

Kaip gera atsibusti 12 h ryto pasidaryt didelį puodelį kavos ir mėgautis nieko neveikimu, nors vėliau ir kažką veiksiu, bet tas džiaugsmas kad tau nereikės nieko daryti tooks geras. Gaila kad jį jausiu tik šiandien ir ryt, bet visgi dvi dienos laisvės nėra taip jau blogai.

Today I got up at 12 o'clock and made a big cup of coffee and I enjoed doing just nothing. The joy of doing nothing was sooo good. To bad that I will feel it only for 2 days. But 2 day holiday isn't that bad.


Bei vakar išleidau paskutinius savo uždirbtus pinigus ant naujų kvepalų, nes visi buvo pasibaige. Įsigijau išsvajotuosius Nina Ricci-Ricci Ricci. Kurių reklama pas mane kabo ant spintos su gražiąja Jessica Stam.

Yesterday I spend the last of my money from my salary on new parfume. Because all of my old one's were out of service. I bought the one's that I have been wanting for a while Ricci Ricci by Nina Ricci. Who's ad was hanging on my closet for a while with the beautiful Jessica Stam.


po jų reklamos aš juos pamėgau,o pauosčius pamilau.
after they're ad I liked them but after I smelled them I fell inlove




xoxo A

money honey

Taigi tika grįžau iš step up 3Dir esu begalo apiimta emocijų nes filmas buvo nerealus ir aš visalaik įsikabinus į drauge žvygavau cypavau ir komentavau jai daug ką pašnibždom. Anyway grįžus kaip jau buvau pažadėjus nufotkinau savo pirkinius kuriuos dabar ir parodysiu. Beje vakar buvau baisiai maloniai nustebinta kai gavau didesni atlyginimą, nes sužinojo, kad artėja mano gimtadienis.
So I just got back from Step Up 3D and I'm really emotional right now because the movie was awsome and throught it I screamed and grabed my friends arm. Anyway when I got back I took pictures from my latest shopping as promised. Btw yesterday I was really nicely surprised by a bigger payment because my boss found out that my birthday is comeing up.

visų pirma batai ir mano apsisprendimas. Pasirinkau raudonpadžius, nes man jie buvo gražesni ir nusprendžiau, kad perku juos dėl jų grožio,o ne tam kad vaikšiočiau su a le laboutinais ir man kitų nuomonė nėra tokia svarbi kaip mano pačios.

first pf all the shoes. I decided to go with the red sole one's. It's because they were much prettier and I decided that I'm buying the shoes for their buety and not because I want a le laboutinds and in my position it was contrare. And my personal opinion goes first.


Handbag and it's details


Tickets to the best movie ever Step Up 3D

Džinsiniai marškiniai rasti 2nd hand už 1 litą
Denim shirt that I bought in a 2nd hand store for 1 LT

balti marškiniai
white shirt

diržai (plonasis jau buvo prie marškinių)
belts (the thin one came in with the shirt)

šiltutis bliuzonas (dar ir sportines kelnes nusipirkau, bet nemanau kad jos kamnors įdomu)
a warm sweater (I bought sweat pants as well but I decided that it won't be interesting for you to see)

kelnės kurios yra nepaprastai patogios
pants that are extremely comfy

bei mano nagų lakai ir ampolės plaukam kurių man baisiai reikėjo
and my nailpolishes and medicine for my hair

xoxo A

HELP

Visos dienos tokios eilinės ir nuobodžios nėra net jokio jaudulio, kad artėja gimtadienis. Na nežinau kas džiaugtusi gimęs rugsėjo pirmą. Dabar tik dirbu, o savaitgaliais miegu iki pietų ir kai pasitaiko progą nusiperku kokių naujų rūbų už užadrbio pinigus, vėlau galėsiu parodyti bendrai ką nusipirkau tik jeigu jum įdomu. Penktadieni ruošiuosi pirkti batus, bet neapsisprendžiu kokius. Abieji zomšiniai aukštakulniai kažkur ties kulniuku, bet vieni paprasti pilki su plonais raištukais prie kulno, o kiti tamsiai melyni su apvaliom cariško švarko sagom. Aišku be dvejonių imčiau antrus, bet yra vienas bet ju padas raudonas, o aš taip neapkenčiu plagijavimo. tai ką patartumėt? Jie tiesiog svajoniu batai, bet tas padas. Gal apseiti irimt paprastesnius?
Translation: All days look the same and boring I'm not even excited that my birthday is comeing up. I don't know who would be happy to be born on September 1st (in Lithuania school starts always on this day). What I do now is work and sleep on weekends and when I have a chance I go spend the money I earned on clothes. I would be willing to show you if youre interested. On friday I'm going to buy new shoes but I can't decide. Both of them are anckle hight suede heels. The first one's are grey and simple and the second one's are amazingly gorgeous dark blue with militirastic buttons like on a balmain jacket. But there;s one but the blue one's have a red sole. And I hate cribbage. So what should I do? Should I just get over the blue one's and take the simple one's



P.S: the songs from currently listening are both excitment for the upcomeing step up 3 which I'm going to see next week!!!

with love Amanda.

you can have what you want if you want it badly

So today I bought two new nail polishes. One sparkly dark blue that reminded me of the chanel nail polish taht I wanted so badly.

And another is light grey which you can see on my nails in the pics. So my first buys from my pay check are- my phone and these nail polishes.

I am also very happy because Abbey Lee scored another campaign, and this time one of my favourite designers- Alexander Wang!


And I also found this backstage video with Abbey from the Vogue Italia photoshoot that I posted recently.


with love A ;*

The old lady in a KIA

Taigi šiandien aš grįžau į darbą, bet ne į tą patį kur anksčiau. Na taip tas pats žmogus man mokės atlyginimą, bet dirbu pas jo rich apsileidusia dukra kuri gyvena trijų aukštų belekokiam moderniam name su baseinu, batatu ir čiuožykla. Anyway maniau mano darbas bus ten viską tvarkyt (nors ten antisanitarinės tarnybos reiktų) bet pasirodo ji turi du vaikus (7 mėnesių ir 3 metų-beje abu labai ramūs) taigi mano darbas bus kartais aptvarkyti tenai ką spėju ir prižiurėti tą trimetį kol jis važinėja savo žaisliniu keturačiu arba su juo smagiai šokinėt ant batuto (gal kurią dieną reiks jam pasiūlit baseiną). Anyway tai mano darbas žymiai palengvėjo, o uždarbis turėtų nesikeisti.
So today I got back to my job, but not to the same one. Well yes the person that will be giving me money will stay the same, but right now I'm working at his daughters very modern and expensive three flour home with a pool, trampoline and a slide. Anyway I thought my job will be to clean up that mess (actually I do clean it but not much) but when I got there I saw her 2 children which one of them is 7 months old and the second is 3 years old. I actually need to take care of the 3 year old while he plays with his expensive toys or to jump with him on a trampoline which I actually enjoy (I'm thinking to suggest him the pool one day). Anyway my job got easier and I hope my pay check will stay the same.



Je t'aime A.

It's all about the shoes

Taigi taigi darbo savaitė man jau baigės (yappy)
Netgi gavau pirmąjį avansą kurį baisiai norisi išleisti ant gelėtų batelių, bet nežinau ką daryti dėl naujųjų platformų man asmeniškai jos belekaip gražios ir jų noriu nuo to laiko kai pamačiau panašias pas Rosa tik nesitikėjau Lietuvoj kažką panašaus rasti.
Soo I got my work week is over (yappy)
I even got some money before my real salary which I really want to spend on floral flats plus I don't know what to do with my new wedges which are amazing and I wanted to get something similar when I first saw them at Rosa's blog I just didn't expect to find something simillar in Lithuania.

Gaila manosios ne zomšinės, nes aš dėl zomšinių batų betką padaryčiau. Bet nebūna viskas gerai kaip nori. Jos SIAUBINGAI nepatogios ir nežinau ar man jas gražinti ar pasilikti nes jos labai gražios.
It's too bad that my one's aren't suede because I would do anything for suede shoes. But everything is not always what you want. My wedges are AWFULLY uncomfortable because I don't know if I should return them or should I keep them because they are hot.



So babies, help me to decide either these babies are worth keeping

xoxo A.

Today I feel happy

Šiandien ganėtinai savimi didžiuojosi, nes 05:30 atsikėlus apibėgau tiek ratų kaip visad,o poto dar apėjau du ir dar 2 apibėgau. Grįžus dariau mankšta, o po jos dar pusvalandų sukau lanką taigi jaučiuosi kažkokia fiziškai pajėgi. Nežinau ar ilgai taip temsiu bet būtų neblogai taip elgtis kas rytą, nes kai vėl pradėjau bėgiot ir dvi dienas iš eilės pietum valgiau salotas tai jau nebėra 2 kg. Dabar belieka tik nepasiduot. Dar tai kas mane pradžiugino, kad turbūt turėsiu darba iki kol išvažiuosiu (jei išvažiuosiu) taigi bus some cash for clothes.


Today I feel proud because not only I got up 05:30 to go jogging I also ran 2 circles more then usual. Later when I got back I did some exercise and I spin around a hoop for half an hour. So I feel really capable today. I don't know how long this will last but it would be good to do this every morning because since in the last few days I have been eating salad for dinner I lost 2 kg. All I need to do now is to not give up. The other thing that made me happy that I will probably have a job until I move ot (if I will move out) so that means some cash for clothes


xoxo A

Finally

Taigi pagaliau atostogos jau prasidejo. Nepaisant to kad šiandien šeštadienis aš sukaupiau jėgų atikelti puse šešių ryto, kad eičiau pabegioti. Tai pagaliau savim didžiuojuosi kad sugebu kažką visdėlto padaryti. Nes visa savaite sėkmingai bėgiojau o poto mankštinausi.


Vakar buvo siaubinga diena ir man dar kartą įrodė kodėl aš gyvenime nenoriu turėti vaikų, nes su jais vien problemos ir rūpesčiai, o baisiausia būtų jei ateityje jie manęs nekęstu.

Nepaisant tų visų šeimyninių dramų kai kas visai neblogo įvyko. Gali būt kad įvyks plotas kurio man labai smarkiai reikia. Jau labai senai kažkur dalyvavau. Tik dabar reikia pinigų ant alko baisiai nenoriu būt tenai mažai išgėrus.


Taigi gerų jum atostogų ir ateinančios savaitės.

So finally the holiday are here.I waited for them for way too long. Eventhough it' s saturday but I still had the strengh to get up at 5:30 in the morning to go jogging. Finally I'm a bit proud of myself for doing this.Because I have bin doing this all week long. Yesterday was a horrible day which proved to me why I don't want to have children ever in my entire life. Theyre's just too much problems, responsibilities and worries. And the worst thing would be if they grow up and start hateing you.Despite all the family drama something good actually hapened. There is a possibility that we are going to have a party, which I need desperately. All I need is money for alcohol, because I don't want to be the only one which is not really drunk.

So have a nice week
P.S: Is my translation nesasary for anyone?