spring spring spring

Sveiki mielieji. Kaip jums pavasario atostogos? Aš asmeniškai jų nejaučiu, kadangi rytoj man yra lietuvių kalbėjimo įskaita, o ketvirtadieni anglų. Kadangi esu visa įsitempus ir nervuota nusprendžiau, kad parašyti į savo kiek primiršta blogą bus geras būdas atsipalaiduoti ir išdėstyti savo padrikas mintis.

Hello my lovely readers. How is your spring break going? I personally don't feel the holiday spirit since I have my Lithuanian verbal exam tomorrow and English verbal exam on Thursday. Since I'm really tensed and jumpy I decided it would be a great way to relax by writing something into my forgotten blog.

Taigi per ta laiką kol nerašiau nieko labai dramatiško neįvyko. Svorio metimo taipogi nepamiršau. Vis dar sportuoju ir taip toliau. Kol kas išviso numečiau 15 kilogramų, bet dar liko nemažai numesti. Kad ir kokia aš dabar apkrauta darbais bandau nepamiršti, kad šito norėjau jau senai ir to apleisti tikrai negalima. Taipogi artėjanti vasara mane tiesiogine ta žodžio prasme gazdina, nors ir pažvelgus už lango dar išvysim sniego, bet aš jaučiu kaip ji alsuoja į mano nugarą.

So nothing drastic really happened during the time I didn't write on my blog. I'm still trying to loose weight and I haven't forgotten about it. I continue to go to the gym and etc. Currently my total weight loss is 15 kg (33 lbs) but I still have a lot to lose. It doesn't matter how much work I have on my hands right now, because I need to stay focused and know that I wanted to lose weight all my life. And I literally feel summer breathing down my neck, though there's still some snow in Lithuania.



Norėčiau palinkėti tiems žmogeliukam kurie dar užsuka į mano blogą gerų atostogų ir pasižadu parašyti čia dažniau, nes buvau primiršus kaip man tai patinka. Ir kaipgi aš be kelių nuostabių Abbey nuotraukų pabaigai.

So I want to wish great holidays for the people who still visit my blog and I promise to try my best to write here more often, because I forgot how much I really enjoy it. And it wouldn't be my blog if I wouldn't show you some gorgeous Abbey for the end.



hugs & kisses A

You were sorta punk rock, I grew up on hip hop

The newest addition to my perfume family is “Moschino cheap and chic” which I absolutely love. And also my today’s breakfast which is probably the last breakfast like this because I need to get ready for summer and all the school events which require wearing a cute dress.

Naujas kvapas prisidėjęs prie mano kvepalų šeimos "Moschino cheap and chic". Aš juos tiesiog dievinu. Bei mano šiandieniniai pusryčiai. Bet tikriausiai paskutiniai mano tokie, nes metas pradėti ruoštis vasarai ir visokiems šimtadieniams.


In addition to eating like I did in the summer when I was trying to lose weight I also gonna start going to the gym from Monday which I am actually excited about, though I know the excitement will go away when I actually start doing it.

Be to, metas keistis atėjo ir todėl, kad po gimtadienio apsileidau ir prie savo numestu 10 kg priaugau kelis kilogramus ir pastaruoju metu nevengiau picų ir makdonaldų. Taigi metas grįžti prie salotyčių, sriubyčių ir panašių dalyku. Taip pat nuo pirmadienio pradėsiu eiti į sporto klubą dėl ko labai džiaugiuosi, bet žinau kad tas džiaugsmas tęsis tik iki tol kol nepradėsiu sportuoti. Nes peršalt kiekvieną kartą išėjus pabėgioti užknisa, o namie prisiruošt daryt pratimus tingisi.



Today I had a moment of sadness when I sent off my mom to the airport because I realized that I will see her only after five months in May.

Šiandien vėl apėmė liūdesys kai išlydėjau mama į oro uostą, nes suvokiau, kad kitą kart kai pasimatysim tai bus tik gegužę ir mamos nematysiu apie penkis mėnesius.




I hope you all have an amazing friday and the rest of the weekend.

Hugs & kisses A

Why choose to fail when success is an option?

Good morning lovelies. Today I feel sick and have high temperature, so that means I won't be attending school today. I made myself some comfort food which was pancakes and coffee, but now I am back into my bed crawled up in the sheets with my laptop.

Labas rytas mielieji. Šiandien aš susirgau ir turiu aukštą temperatūrą taigi tai reiškia, kad aš šiandien neisiu į mokyklą. Pasigaminau sau paguodai blynelių ir kavos, bet dabar vėl susirangiau į savo paklodes su laptopu.

I can tell you it is really strange living by myself. At first it was harder, I did not control my money but when I turned 18 and made myself a credit card mom started sending me money. I also had no laptop so I had to always go to my grandma's for that. But now things are looking up I have my laptop back, well I still have a hard time not spending money on clothes but it is going in the better direction. Also my slip up on eating like a pig is finally over and I am back to loosing weight, thank god I did not grow back all the weight I've lost in those binge periods. So now you'll probably hear more about my weight loss rambling.

Galiu pasakyti, kad gyventi vienai yra tikrai keista. Pradžioj buvo sunkiau, kai pinigu beveik negaudavau, bet kai suėjo 18 ir pasidariau kreditinę į kurią dabar siunčiami man pinigai yra žymiai lengviau. Aš taip pat neturėjau kompo ir turėdavau eit pas močiutę, bet dabar viskas klostosi į gerąja pusę, nes atgavau savo laptopą. Bet vis dar sunku apskaičiuoti ką ant ko išleisiu ir neleisti pinigų ant rūbų. Be to mano kiauliškas valymas pagaliau baigėsi ir aš grįžau prie svorio metimo rėžimo. Ačiū dievui, kad mano be perstojis ėdimas nesugrąžino man visų sunkiai numestų kilogramų. Taigi dabar girdėsit vis daugiau sapalionių apie mano svorio metimą.



And now here's something I wanted to share with you. My new favourite bag and comfortable shoes that I recently got with my laptop. And I think the things prove that I still love florals.

O dabar kai kas kuo norėjau su jumis pasidalinti. Mano naujas mylimiausias tašiukas ir patogūs batukai atkeliavę kartu su mano kompu. Kaip matyti akivaizdu, kad aš vis dar myliu viską gėlėta.



have a great week ;*

xoxo A