Sveiki mielieji, kaip jums sekasi? Tikiuosi turiningai praleidžiat savo laisvą laiką. Kam atostogos greit prasidės kam ne, bet svarbu nepamiršti kitų ir visiem artimiem nupirkt ar padaryti kažką, kad pradžiuginti jų šventes. Kadangi aš dirbu nuo popietės arba vakarais mano laisvas laikas yra tik rytai ir gaunamos laisvos dienos kurias praleidžiu apsipirkinėdama arba susitikdama su draugais.
I now this may sound selfish or something but most of my presents are to myself. Well I did buy presents for everyone that I wanted to, but I feel kinda bad buying all these things just for me... Who am I kidding shopping is my favorite thing I just wish I wouldn't have spent all my money on new things and bought a new laptop or a gym membership. But before the Holidays I am gonna get a new payslip and then I hope to buy the necessary things.
Žinau, kad tai gali nuskambėti kiek savanaudiškai, bet pagrinde ką pastaruoju metu pirkau yra sau. Na taip visiem brangiem žmoniem jau kažką nupirkau, bet visą kitą sau. Gal ir turėčiau jaustis savanaudė vienturtė, bet nesijaučiu, nes manau, kad kiekvienas turi turėt teisę savę pasilepinti, o ypač prieš šventes. Gaila tik, kad išvaisčiau tiek pinigų ant dovanų sau ir kitiems ir vis dar nenusipirkau naujo laptopo arba sporto salės abonimento, bet po švenčių bandysiu tai įgyvendinti.
So here are some things I bought for myself/ keletas pirkinukų sau:
Desitions that took me the whole hour in a shop:
Kolkas tiek, geros savaitės, bučkis xx
I hope you all are enjoying December. Lots of love A xx
