It’s after 4 a.m. I guess the past days habit going to bed late is sucking in to me. Or maybe it's because it's the weekend. Either way the past two nights were great and I had an amazing time with my friends which by the way was opposite to what I thought of my last year of school would be like.
Jau po 4 ryto. Tikriausiai jau pripratau prie ėjimo vėlai miegoti per pastarąsias naktis. O gal nemiegu dėl to, kad dabar savaitgalis. Bet kuriuo atveju pastarosios dvi naktys buvo šaunios ir aš nuostabiai praleidau laiką su draugėm. Kas tikrai negalvojau, kad bus paskutiniais mokslo metais.Today I realised how poorly I still handle my finances since right now I have no money and a friend paid for my coffee today. I already can't wait for the autumn holidays to begin even though I don't do much of my homework I still get way too exhausted from school. I barely have energy to work out and my favourite leisure time has become watching the many TV shows that I'm obsessed with.
Šiandien suvokiau kaip prastai aš vis dar tvarkau savo finansus. Kadangi aš dabar esu visiškai be pinigų ir jų gausiu tik pirmadieni. Be to šiandien buvau susitikus su M ir jai teko mane vaišinti kava, nes pati nebeturėjau už ką ją nusipirkti. Be to aš jau negaliu sulaukti rudens atostogų, nes nors ir beveik nedarau namų darbų mokykla mane išgręžia iki paskutinio lašo. Aš vos įstengiu pasportuoti, o laisvalaikiu turiu jėgų tik daryti tai kas nereikalauja daug jėgų, bet man yra labai įdomu, įvairios TV laidos.Another thing I am obsessing about is Rihanna's and Calvin Harris newest video. I already loved the song before the video came out so now I am watching it non stop.
Dar vienas dalykas kurio esu apsėsta tai naujas Rihannos ir Calvin Harris klipas. Aš šią daina jau mėgau prieš išeinant klipui, o kadangi klipas toks nuostabus aš jį žiūriu be perstojo.
And what would be my blog without some Abbey. So here's some simple studio shots with Terry for the end.
Ir koks gi būtu mano blogas be Abbey. Taigi čia keletas paprastų, bet neprastų kadrų padarytų Terry studijoje.
Have a great Sunday and the rest of the week.
Gero jums sekmadienio ir visos likusios savaitės
xxoo A