There's always a first time

So yesterday was the day of my first times. I went to meet a blogger Simona from ohsoboheme.blogspot.com and after 3 year communcation through the internet we met for the first time. It was also my first time on a train and in S home town. It went by amazing and we had a nice picnic.

Later that day when I got home I had a sleepower with 2 friends, movies and champagne. With S and my other 2 friends I ate lots and lots of ice cream and now I'm feeling guilty.

Tommorow I'm going back to work but atleast I had a nice weekend. Have an amazing week.

xoxo A

If only I could control the weather

Pastarosios dienos praėjo gan smagiai. Per jonines sedėjom lietuje su šampanų ir rūkėm obuolines cigaretes, o vėliau bridom per laukus ir lietų iki jos namų, bet sušlapom tai netgi virš kelių. O kitą dieną valgėm blynus ir bandėm įveikti neiišgertą alų kurį dar ir šiandien bandysiu išgert. Anyway laikas eina visai neblogai kol man dar laisvos dienos, bet viską gadina tik sukakotas orelis per kurį neapsakysi kad vasara ir ta žinia kad pirmadienį į darbą. Taigi mėgaukitės vasara nesvarbu koks oras. Beje visiškai sugadinau jau dešimtą telefoną taigi gausiu savo alga išleisti ant naujo tel.


The past couple of days were quite fun. During the days in which I didn't have to work because of an Lithuanian holiday I sat in the rain drinking champagne and smoking apple cigarettes and later I walked over fields in the rain and I had water even over my knees. And the next day we ate pancakes and tried to finish our beer which was impossible. Anyway the time is going pretty well but still there are that are total buzz kills like the fact that it's raining all the time and I have to work on Monday. So try to enjoy your summer no mater what weather there is. By the way I ruined my phone so that means I will spend all my work money on a new phone.


hugs & kisses
A

champagne and friends

Šiandien gan smagiai laika praleidau su draugėm ir šampanu. Palėbavom, lengvai apsvaigom ir pasveikinom drauge su 17uoju gimtadieniu. Prisižvengėm iš žmonių per webcam ir šiaip gan smagiai iki vakaro pas mane pabuvom. O geriausia naujiena buvo ta kad rytoj man nereik į mokyklą nes pas mus ryt bendruomenės diena. Ir dar gavau nerealiu muskatiniu cizų. Nuotaika gadina tik sukakotas orelis.
Gero jum penktadienio mielieji.

Today I had a great time with my friends. We dranked champagne and rambled. We wished a happy 17 birthday to our friend.Had fun chating with webcam to foreigners. And we had the greatest news: We don't need to go to school tommorow!I also got amazing muscat flavour cigarettes. The only thing that is ruining the mood is that crapy weather.
Have a nice Friday sweeties.

xo
A.